Los documentos para cruzar a El Paso en carro incluyen una visa o Tarjeta de Cruce Fronterizo vigente para cada pasajero, licencia del conductor, documentos del vehículo y un seguro con cobertura válida en Texas. Si viajarás más allá de la zona fronteriza, también puedes necesitar el permiso I-94.
Antes de salir de Delicias revisa las fechas de vencimiento y guarda los documentos en un lugar accesible. Tener visa no garantiza automáticamente la entrada: la decisión final corresponde al oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, conocida como CBP.
Qué documentos necesito para cruzar a El Paso
Para un ciudadano mexicano que ingresa por tierra directamente desde México, CBP acepta una Tarjeta de Cruce Fronterizo vigente, también conocida como visa láser o BCC, como documento independiente.
Otra opción es presentar un pasaporte mexicano vigente acompañado de una visa estadounidense válida. Todos los viajeros deben contar con su propio documento, incluidos bebés, niñas, niños y adolescentes.
La lista básica para un viaje en automóvil es:
- Visa láser o Tarjeta de Cruce Fronterizo vigente de cada pasajero.
- Pasaporte vigente cuando corresponda o si se tramitará el I-94.
- Licencia de conducir vigente.
- Tarjeta de circulación o documento de registro del vehículo.
- Comprobante de seguro con cobertura válida en Estados Unidos.
- Carta de autorización si el automóvil pertenece a otra persona o empresa.
¿Puedo cruzar solamente con la visa láser?
Sí, un ciudadano mexicano puede presentar la BCC como documento independiente cuando entra directamente desde México por un cruce terrestre. Esto aplica para una visita dentro de la zona fronteriza autorizada.
Sin embargo, conviene llevar el pasaporte si existe la posibilidad de cambiar el recorrido, solicitar un permiso I-94 o continuar el viaje más lejos. Para solicitar el I-94 provisional por internet, CBP pide los datos de un pasaporte vigente y de la Tarjeta de Cruce Fronterizo.
Si la visa vigente se encuentra adherida a un pasaporte vencido, CBP indica que debes llevar el pasaporte anterior con la visa y el nuevo pasaporte vigente.
¿Necesito permiso I-94 para ir de compras a El Paso?
Quienes tienen una BCC y permanecerán dentro de la zona fronteriza de Texas, ubicada hasta 25 millas de la frontera, normalmente no necesitan solicitar el I-94. La mayor parte de los destinos comerciales habituales de El Paso se encuentra dentro de esa zona.
Si vas a viajar más allá de la zona autorizada, debes obtener el registro de entrada I-94. El trámite provisional puede iniciarse en el portal oficial de CBP o mediante la aplicación CBP Link.
Desde el 30 de septiembre de 2025, la tarifa del I-94 solicitado en un cruce terrestre es de 30 dólares. Después de completar la solicitud por internet, debes presentarte en el puerto de entrada dentro de los siguientes siete días para que un oficial concluya el proceso.
La aprobación en línea es provisional. No sustituye la entrevista ni garantiza que CBP autorice el ingreso.
Qué documentos debes llevar del automóvil
El conductor debe llevar la licencia vigente y la documentación que permita identificar el vehículo y demostrar que está autorizado para utilizarlo. Conserva a la mano la tarjeta de circulación, el registro y, si está disponible, una copia del documento de propiedad.
CBP puede solicitar pruebas de que el conductor es propietario o tiene permiso para cruzar el vehículo, como parte de las medidas para prevenir el movimiento internacional de automóviles robados.
Si el carro es prestado, CBP recomienda llevar una carta notariada del propietario dirigida al responsable del puerto de entrada, en la que se autorice al conductor a cruzar la frontera con el vehículo.
Cuando el automóvil pertenece a una empresa, es rentado o está bajo arrendamiento, revisa el contrato. Algunas compañías prohíben cruzar la frontera o exigen una autorización adicional por escrito.
¿Mi seguro mexicano sirve para manejar en Texas?
No debes asumir que una póliza mexicana cubre automáticamente un accidente en Estados Unidos. Antes de viajar confirma con la aseguradora que la cobertura de responsabilidad civil sea válida en Texas y solicita un comprobante.
La ley de Texas exige una cobertura mínima de:
- 30,000 dólares por lesiones o fallecimiento de una persona.
- 60,000 dólares por lesiones o fallecimiento de dos o más personas en un accidente.
- 25,000 dólares por daños a propiedad ajena.
Estos límites se conocen como cobertura 30/60/25. Si tu póliza no cubre Estados Unidos o no alcanza esas cantidades, contrata una cobertura temporal antes de cruzar.
¿Necesito SENTRI para cruzar a El Paso?
No necesitas SENTRI para utilizar los carriles generales. SENTRI o Global Entry solamente son necesarios cuando pretendes usar los carriles especiales para viajeros confiables.
El vehículo también debe estar autorizado dentro del programa correspondiente para utilizar un carril SENTRI. Pagar un TAG de Línea Exprés del lado mexicano no sustituye la visa, la membresía ni la autorización del vehículo.
Consulta nuestra guía sobre la Línea Exprés Ciudad Juárez 2026 si planeas utilizar los carriles especiales.
Lista final antes de salir hacia El Paso
- Revisa que las visas de todos los pasajeros estén vigentes.
- Lleva el pasaporte si solicitarás I-94 o podrías salir de la zona fronteriza.
- Guarda licencia y tarjeta de circulación en un lugar accesible.
- Confirma que el seguro cubra Estados Unidos y cumpla con los límites de Texas.
- Obtén la autorización escrita si el vehículo no es tuyo.
- Consulta los tiempos de espera antes de dirigirte al puente.
- Conserva tickets y comprobantes de las compras para el regreso.
Al volver a México revisa cuánto puedes pasar sin pagar impuestos y qué productos pueden ser retenidos en la Aduana.
En resumen, los documentos para cruzar a El Paso en carro deben cubrir tanto a los pasajeros como al vehículo. Lleva la visa correspondiente, licencia, registro, seguro válido y cualquier autorización adicional; solicita el I-94 si viajarás fuera de la zona fronteriza.



